top of page
螢幕截圖 2024-07-11 上午11.51.42.png

嘉賓 Guest

| Richard Crosbie

品牌 Brand

| Richardcrosbie_art

Richard 是一位在香港生活了近30年的威爾士藝術家。儘管在港時間很長,但從訪問中得知,Richard與大多數香港人一樣,因為5年前新冠疫情的來襲,才讓他有機會好好認識這個香港,並且從日復一日的工作中抽身,重新拿起他的畫冊,踏上探索香港這片土地的旅程。

Richard is a Welsh artist who has lived in Hong Kong for nearly 30 years. Despite having been in Hong Kong for a long time, it was revealed in an interview that, like most Hong Kong residents, it was the onset of the COVID-19 pandemic five years ago that gave him the opportunity to truly get to know Hong Kong. This allowed him to step away from his daily work routine, pick up his sketchbook again, and embark on a journey to explore the land of Hong Kong.

33761009-F20A-4555-BD20-5DBA8BFF2100_edited.jpg

阮邦冠,人人都稱呼他為阮師傅,創辦了立於香港專門度身訂做洋服及蘇格蘭裙的阮氏洋服工作室。今次有幸可以訪問到阮師傅,分享有關他裁縫生涯的傅奇故事,並且如何盡顯香港匠人敬業樂業的精神。

Bonny Yuen, commonly known as Master Yuen, founded Yuen’s Tailor Studio in Hong Kong, specialising in bespoke suits and Scottish kilts. This time, we have the privilege to interview Master Yuen, sharing stories about his tailoring career and how he embodies the spirit of dedication and passion of Hong Kong craftsmen. 

Story-06_edited.jpg

由三位香港90後創立的我港,希望透過推廣香港本地文化,傳承其中的獨有價值。

Kongcept was established by three individuals born in the 1990s in Hong Kong, which aims to promote Hong Kong’s local culture and preserve its unique values.

vinky-thumbnail_edited.jpg

一個熱愛音樂的Busker。今次透過訪問,了解音樂在她的生活所扮演的角色,以及作為一個香港本地Busker 對音樂的看法與感受。

Vinky, a Busker who loves music. We learned about the role music plays in her life in this interview, as well as her views and feelings about music as a local Busker in Hong Kong.

bottom of page