top of page
DSC08596_1.jpg

​品杯體驗

TASTING

鈦金屬杯品杯體驗 Titanium Cup Tasting Experience

1001HK可為您提供獨立與舒適的環境,完美契合小型私人聚會的需求,讓您與親友享受自在愜意的時光。 我們的場地更特別設計為品酒與品杯活動提供專業支持,無論是設施、座位安排,還是專屬的飲品服務,都為提升體驗量身打造。顧客更可結合我們旗下品牌KRÓLL的鈦金屬酒杯四重奏體驗,確保每一位賓客都能享受愉快時刻。 無論是慶祝生日、特別聚餐或是企業活動,1001HK都可配合您的需要,成為您舉辦聚會的完美選址!

If you are looking for a venue that combines privacy with an elegant atmosphere, our space is the ideal choice for you. At 1001HK, we provide a private and comfortable environment, perfectly suited for small private gatherings, allowing you to enjoy a relaxed and pleasant time with family and friends. Our venue is specially designed to provide professional support for tasting events. From facilities and seating arrangements to exclusive beverage services, every detail is tailored to enhance the experience. Guests can even elevate their moments with the KRÓLL Titanium Cup Quartet from our brand, ensuring a unique and delightful experience for everyone. Whether it's a birthday celebration, special dinner, or corporate event, 1001HK is ready to meet your needs and be the perfect venue for your gathering!

DSC09975.JPG
DSC08629.jpg
BAB3DBE4-20A6-402F-AA22-C0F31D36B959.jpg

品杯體驗特色 Tasting Highlights

​品杯體驗將按個人收費

Tasting experiences are charged on a per-person basis.

 

適合不多於4-16人的小型聚會

Ideal for small gatherings of no more than 4-16 people.

 

體驗費用已包含一份小食,以及品嘗三種不同風格的優質烈酒

The experience fee includes a snack and the tasting of three premium spirits of different styles.

*如需合辦活動,必須於3天前預約及完成付款,並不接受即日安排活動。

To co-host an event, a reservation and payment must be completed at least 3 days in advance. Same-day event arrangements will not be accepted.

KRÓLL 鈦金屬酒杯 Titanium Whisky Cup

 

尺寸 Dimention  |  Ø59 x 82H mm       物料 Material  |  純鈦金屬 Pure Titanium

 

適用於鈦金屬杯的酒類很廣,威士忌、氈酒、清酒、伏特加酒或中國白酒等穀物類酒精都可透過鈦酒杯純化後味道得以提升,唯紅、白酒等需要氧化的果類酒精則不適用。鈦金屬物料可透過純化過程,為穀物類酒精昇華至有年份效果。

 

KROLL的鈦金屬威士忌杯採用純鈦物料,以專利技術鑄造。純鈦酒杯在設計上運用線條變化的特性來提升品酒的體驗。較窄的杯口更能聚攏香氣,帶動酒精流向舌尖;而較寬的酒腹則能沉實呈現烈酒的香氣,讓您在飲用時體會到香氣、質地、口感的明顯變化,有利於品鑑。

 

鈦的特點之一 — 快速傳遞溫度。 鈦金屬部份對溫度十分敏感,隨著溫度變化短時間內可為杯中帶來效果。 用溫水加熱杯子或用冰冷卻,溫度會通過純鈦快速傳遞給烈酒,達到短時間內溫度變化的效果,給您帶來新口感與味道。

KRÓLL Titanium Spirit cup is suitable with a wide range of alcohols. Grain alcohols such as whisky, gin, sake, vodka or Chinese liquor can be purified through titanium cups to improve their taste. Only fruit alcohols such as red or white wine which need to be oxidised will not apply. Titanium can be sublimated for grain alcohol to have an aging effect through the purification process.

 

Titanium spirit cup from KRÓLL uses the characteristics of line changes in the design to enhance the spirit tasting experience.The narrow mouth can better gather the aroma and drive the spirit to flow to the tongue. And for the wider belly can faithfully present the aroma of spirits, allowing you to experience distinct changes in aroma, texture, and taste when drinking, which is conducive to tasting.

 

One of the features of titanium is its rapid transfer of temperature. Titanium is very sensitive to temperature, the effect can be brought to the spirit in the cup with a short time as the temperature changed. Heat the cup with warm water, or cool it with ice, the temperature will be transferred to the spirits quickly through the pure titanium. So it achieves the effect of temperature change in a short time, and brings you a new flavour with a new texture.

鈦的特點之一 — 快速傳遞溫度。 鈦金屬部份對溫度十分敏感,隨著溫度變化短時間內可為杯中帶來效果。 用溫水加熱杯子或用冰冷卻,溫度會通過純鈦快速傳遞給烈酒,達到短時間內溫度變化的效果,給您帶來新口感與味道。

 

對KRÓLL來說,工藝的實用性和美觀環環相扣。它不是藝術品,工藝是美與實用並存,並且經得起時間的考驗。將傳統設計概念,與現代物料技術融合, KRÓLL鑄造出能讓你一次過有兩種質感的品酒體驗,讓您親身品嘗物料和溫度的化學反應能為烈酒所帶來的變化,給您一場難忘的品酒之旅!

 

One of the features of titanium is its rapid transfer of temperature. Titanium is very sensitive to temperature, the effect can be brought to the spirit in the cup with a short time as the temperature changed. Heat the cup with warm water, or cool it with ice, the temperature will be transferred to the spirits quickly through the pure titanium. So it achieves the effect of temperature change in a short time, and brings you a new flavour with a new texture.

For KRÓLL, practicality and beauty of craftsmanship go hand in hand. It is not a work of art, craftsmanship is the coexistence of beauty and practicality, and it can stand the test of time. Integrating traditional design concepts with modern material technology, KRÓLL creates a spirit tasting experience that allows you to have two textures at once, allowing you to personally taste how material and temperature reactions can transform whisky, providing an unforgettable tasting journey!

如需查詢更多活動或合辦詳情,歡迎隨時與我們聯繫。我們期待與您共享每一場的獨特體驗!

For more details about the event or co-organizers, feel free to contact us anytime.

We look forward to sharing each unique experience with you!

1001HK

觀塘鴻圖道43號鴻達工業大廈1001室

1001, Hung Tat Industrial Building, 43 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Mon - Sat : 12:00 - 7:30pm (Sun & Public Holidays : By appointment)

電郵 Email : info@1001hk.com

電話 Tel : +852 3956 9805 (Whatsapp : 9217 9793)

bottom of page